Polshada 1984-yilgi ushbu film "Elektroniczny morderca" [elektronichni mordercha] nomi bilan chiqqan, chunki uning asl nomi polshachada "shogird yoki yordamchi" degan maʼnoni anglatadi, bu esa syujetga mutlaqo mos kelmaydi. Biz bu filmni qanday nom bilan bilamiz?