1980-yillarda FTB harbiylar orasidagi gomoseksualizm holatlarini tekshirdi. Baʼzi gumonlanuvchilar oʻzlarini IKSlar deb atashini bilib, agentlar aniq bir ayolni qidirishga tushdilar, ammo natija boʻlmadi. Aslida esa «IKS» atamasi, eng keng tarqalgan versiyaga koʻra, asrlar boʻsagʻasida yozilgan asar va uning ekranizatsiyasidan kelib chiqqan — bunga muallif qahramonning atrofidagilar uchun «queer» (gʻalati) soʻzini ishlatgani sabab boʻlgan. IKSni bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.