gotquestions.online

Stanislav Lemning 1968-yilda yozilgan ushbu asarining sovetcha tarjimasi "Osmon ovozi" deb ataladi. Asl nusxada bu kimning ovozi edi?

"Xudo ovozi".

Oʻxshash savollar

2004-yilda Polshada Stanislav Lemning intervyulari toʻplami "Lem shunday deydi" nomi bilan chop etildi. Yaqinda "AST" nashriyoti tomonidan chiqarilgan tarjima boshqacha nomlangan. U qanday ataladi?59%
Stanislav Lem, "Magellan buluti". XXX asr. Birinchi transgalaktik ekspeditsiya. Proksima atrofida aylanayotgan sunʼiy yoʻldosh topildi. Uni tekshirishga qaror qilindi. Yoʻldoshga qoʻnish paytida dokto…58%
1972-yilda jurnalist Yaroslav Golovanov oʻz kundaligiga shunday deb yozgan: "Menga Tarkovskiyning 'Solyaris'i ...ning 'Solyaris'idan koʻra koʻproq yoqdi". Kimning?55%
Savol muallifi Runetda Stanislav Lem qalamiga mansub iqtibos va afofizmlar, aytaylik, Henrik Senkevich yoki Boleslav Prusning oʻgitlariga qaraganda ancha koʻp uchrashiga eʼtibor qaratdi. 1987-yildan b…54%
Siz koʻrib turgan iborani savol muallifi 1936-yilgi "Pravda" gazetasining bosh maqolasi sarlavhasiga moslashtirgan. Sizga tarqatilgan iqtibos olingan asar muallifini ayting.54%