1963-yilda Jon Kennedi G‘arbiy Berlinga tashrif buyurib, nemis tilida "Ich bin ein Berliner" — "Men berlinlikman" deb aytdi. Kennedi Sharqiy Yevropadagi ozod dunyo forpostiga o‘z yordamini ko‘rsatdi va bu ibora keng tanildi. Yaqinda kichik Jorj Bushning Yevropa safari chog‘ida bir fransuz gazetasi karikatura chop etdi, unda Bush boshqa bir Yevropa shahrida aholiga murojaat qilib, xuddi shu iborani aytadi, faqat oxirgi so‘zni o‘zgartiradi. U qaysi shahrida nutq so‘zlamoqda?