1960 - yillarning oxirida Rejissorlar Georgiy Daneliya va Rezo Gabriadze Tbilisidagi mehmonxonada yashab , “ xafa boʻlmang (Ne goryuy)” filmi ssenariysini yozishgan. Ular xuddi shu mehmonxonada yashovchi kasbi quruvchi boʻlgan Gruzin Rene Xobua bilan tanishishadi. Rejissorlar Gruzinga film senariysining 2 ta variantini bir necha soat ichida oʻqib berib qaysi biri yaxshi ekanligini soʻrashadi. Gruzin filmning ikkala versiyasini eshitib boʻlgach ikkala senariylarni ham gruzin tilida maqtaydi. Keyinchalik maʼlum boʻladiki Gruzin rus tilini deyarli tushunmas ekan. Diqqat savol 1968-yilda ushbu Gruzinni ism familiyasini qayerda koʻrish mumkin ekanligini aniq ayting!