1960-yilda Boris Pasternakning dafn marosimida yozuvchilar Sinyavskiy va Daniel uy ichidan tobut qopqogʻini olib chiqayotgan suratga olingan. 1966-yilda ushbu suratga kinoyali imzo oʻylab topildi: "Sinyavskiy va Daniel oʻzlarining... koʻtarib bormoqdalar". Imzoni ikki soʻz bilan yakunlang.