Bu soʻz 1956-yildan beri bitta "l" bilan yoziladi. Bir taxminga koʻra, u kelt tilidagi "koʻngil ochish" soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, rus tiliga Gʻarbiy Yevropa tillaridan kirib kelgan, u yerda esa bu soʻzdagi "l" harflari soni turlicha. Zamonaviy ruscha imlosi uchun tekshiruvchi soʻz sifatida maʼlum bir binoning yuqori qavati xizmat qiladi. Ushbu tekshiruvchi soʻzni ayting.