1935-yilda Tyan Xan soʻzlari bilan yaratilgan XXR Davlat madhiyasidan iqtibos tinglang: "Qad koʻtar! Biz millionlarmiz, lekin qalbimiz bir, Kanonada olovi ostida...". Ruscha tarjimadagi keyingi besh soʻz, proletarga eshitish aʼzolaridan foydalanish taklif qilinadigan qoʻshiq naqarotining boshlanishi bilan toʻliq mos keladi. Ushbu besh soʻzni keltiring.