Bir kuni musaffo bahor kunida savolning hali yosh muallifi hovlidagi oʻrtoqlarini yoʻlakka chaqirib, ularga rangli, ammo unchalik aniq boʻlmagan "kino" koʻrsatdi. Agar 1932-yilda ilk bor nashr etilgan roman ham shunday nomlansa, muallif foydalangan tamoyil qoʻllaniladigan qurilmani ayting.