1930-yillarning oʻrtalarida Afrikaning chekka bir garnizoniga kelgan mashhur yozuvchi juda hayron qoldi — uni kutib olishga barcha mahalliy ofitserlar yangi qirilgan soqol, dazmollangan forma va gul dastalari bilan chiqishdi. Ofitserlar ham kam hayron boʻlishmadi. Oʻsha kuni ular uchrashgan yozuvchining ismini ayting.