Jon Gyunter 1930-yillarda Yaponiyada ishlagan amerikalik jurnalistning uyiga yuborgan xati haqida hikoya qiladi. Xat yuborilgandan koʻp oʻtmay, jurnalist Yaponiya idoralaridan biridan bildirishnoma oladi: «Sizning maʼlumotingiz notoʻgʻri. Biz .... emas». Jumlani yakunlang.
xatlarni oʻqimaymiz. | Qabul: xatlarni ochmaymiz, perlyustratsiya bilan shugʻullanmaymiz; «perlyustratsiya» yoki «senzura» soʻzlari tilga olinsa yoki shaxsiy yozishmalarni oʻqishga ishora qilinsa.