Fazil Iskandarning hikoyalaridan birida voqealar 1930-yillarda Abxaziya qishlogʻida boʻlib oʻtadi. Qishloq ahli bir hamqishlogʻini ayblashadi, lekin aybini isbotlay olishmaydi. Ulardan biri shahardan «kartochik» (kartochka chiqaruvchi) chaqirishni taklif qiladi. Biz ushbu «kartochik»ni qaysi soʻz bilan ataymiz?