Terri Pratchettning kitobida oʻta shubhali bir mushuk shunday ifoda bilan nafas olardiki, goʻyoki hatto U ham SHUNDAY edi. 1930-yilgi asarda "SHUNDAY U" soʻzlari, katta ehtimol bilan, ushbu asarning oʻziga ham tegishli. Bir xil harf bilan boshlanadigan qaysi ikki soʻzni biz "SHUNDAY U" deb almashtirdik?