1920-yilda mashhur shaxs kelajakda AQSHga emigratsiya qilish umidida Yaponiyaga keladi. U bilan uchrashuvdan taʼsirlangan Xirado Renkiti “shiddatli olgʻa harakatga xizmat qilmaydigan hamma narsani BOʻSHLIQ”ni taklif qildi. Boʻshliqni toʻrtta soʻz bilan toʻldiring.