1915-yilda San-Diyegoning chorasiz qolgan munitsipaliteti Charlz Xetfild ismli shaxsga oʻn ming dollar gonorar taklif qildi. Xetfild vaʼdasini bajarganmi yoki yoʻqmi nomaʼlum, ammo koʻp oʻtmay zarar bir necha million dollarni tashkil etdi. Xetfildning laqabi ilk bor 1956-yilda ekranlashtirilgan pyesa nomi bilan bir xil. Ikki soʻzdan iborat ushbu laqabni yozing.