1910-yildan 1995-yilgacha turli mamlakatlarning turli rejissyorlari tomonidan, televizion versiyalarni hisobga olmaganda, bitta asar asosida kamida oltita badiiy film suratga olingan. Barcha filmlar xuddi asl manba nomidagi kabi, dastlabki oʻn uchtadan beshinchisi tilga olingan nomlar bilan chiqqan. 1988-yilda xuddi shu asar motivlari asosida suratga olingan sovet filmi paydo boʻldi. Uning nomi "Yangi sarguzashtlar..." soʻzlari bilan boshlanardi. Ushbu barcha filmlar nomida tilga olingan ismni ayting.