Qadimgi Rusda U "aralash" hisoblangan: qurt (cherv) soʻzi bilan ohangdoshligi uchun yomon, yaratilish (tvoreniye) soʻzi bilan ohangdoshligi uchun yaxshi deb bilingan. U 1908-yilda yozilgan roman nomida ham tilga olinadi. Ushbu roman muallifini ayting.