“BUNDAY Koinot” kitobi 19–20-asrlar boʻsagʻasidagi Garvard observatoriyasi faoliyatiga bagʻishlangan. Tarjimon Persival Louellning ismi koʻpchilikka maʼlumligidan, Antoniya Mori yoki Vilgelmina Flemingni esa faqat mutaxassislar bilishidan shikoyat qiladi. Baʼzi observatoriyalarda U — haqiqatan ham BUNDAY. BUNDAY U soʻzlari bilan nima almashtirilgan?