"Florentiy Pavlenko kutubxonasi" talqiniga ko'ra, 1815-yil 19-iyunda Belgiya qirg'og'ida uzoq yo'ldan charchagan yo'lovchi, bo'ronga qaramay La-Manshdan o'tish uchun oddiy baliqchi uchun ulkan bo'lgan pul miqdorini taklif qilgan. Men bu odamning ismi kimligini so'ramayman, u shunchalik shoshilgan Londondagi joyni ayting.