Faina Ranevskaya bir safar o'z roli uchun shunday epizod o'ylab topgan: sovet hokimiyatini yomon ko'radigan sobiq xonimga "yangi xabarlar"ni aytib beradi. Masalan: "Shahar uzra aeroplan uchib yuribdi, aeroplan ichida bolsheviklar o'tiribdi va tepadan xat tashlashyapti. Xatlarda: "Yordam bering, bilmayapmiz..." deb yozilgan". "Xabar"ni 1863 yoki 1902-yilgi asar nomi bilan yakunlang.