Vladimir Nabokovning koʻcha tasvirlangan "Inʼom" (Dar) romanidan parchani tinglang: "... u xuddi SHUNDAY IKS kabi, pochtadan boshlanib cherkov bilan tugaydigan, zoʻrgʻa seziladigan qiyalik bilan borardi". Rus adabiyotidagi eng mashhur SHUNDAY IKS Dostoyevskiy qalamiga mansub boʻlib, 1846-yilda nashr etilgan. Biz "SHUNDAY IKS" soʻzlari bilan nimani almashtirdik?