1837-yilda shoir Ralf Uoldo Emerson Garvardda soʻzga chiqib: "Biz Yevropa muzalarining nafis nutqlariga juda uzoq vaqt quloq soldik", dedi. Deniel Makinerni Emersonning ushbu nutqini uchta soʻz bilan atadi, ularning ikkinchisi — "madaniy". Birinchi va uchinchi soʻzni yozing.