Maʼlumki, A.S. Pushkinning senzura oʻtkazmagan koʻplab sheʼrlari qoʻlyozma nusxalarda tarqalgan. 1827-yil yanvar oyida Pushkin oʻzining "Andrey Shenye" elegiyasidan olingan parchaning tarqalishi boʻyicha koʻrsatma berishiga toʻgʻri keladi. Moskva oberpolitsmeysteriga kelib, nusxani oʻqigach, Pushkin, adabiyotshunos Nina Volovich taʼkidlaganidek, "odatdagidek" birinchi boʻlib BUNI QILADI, soʻngra tushuntirish xati yozadi. Pushkin birinchi boʻlib aynan nima qilgan?