Pushkin ushbu poema haqidagi keyingi qaydida uni ikki kun ichida — 1825-yil 13 va 14-dekabrda yozganini ma'lum qiladi va shunday qoʻshimcha qiladi: "Gʻalati yaqinlashuvlar boʻlib turadi". Bu soʻzlarning aniq ma'nosi hali ham noma'lum. Savol muallifining fikricha, shoirni "gʻalati yaqinlashuvlar" haqidagi oʻyga qiziqarli anagramma undagan boʻlishi mumkin. Uni yozing.