12-asrda Yevropada bir erotik doston juda mashhur bo'ldi. U lotin tilida yozilgan bo'lib, bosh qahramonining nomi bilan atalgan. Bu ism yunoncha "hamma tomonidan sevilgan" iborasining buzilgan shakli edi. Ushbu doston bor-yo'g'i bir necha varaqdan iborat bo'lib, ko'p marta qayta nashr etilgan. Uning mashhurligi shunchalik ediki, 14-asrga kelib uning biroz o'zgargan nomi turdosh otga aylandi. Nimaning nomi bo'lib qoldi?