Taxminan 100 yil oldin dramaturg Izrael Zangvill bir pyesa yozgan va uning sahnadagi namoyishi katta muvaffaqiyat qozongan. Pyesa qahramonlari — rus va yahudiy oilalaridan chiqqan XX asrning Romeo va Julyettasi, ammo Shekspirdan farqli oʻlaroq, Zangvillda ularning hikoyasi baxtli yakun topadi. Aynan shu pyesa namoyishidan soʻng, avval voqealar sodir boʻlgan shahar, keyin esa qahramonlarning yangi vataniga aylangan butun mamlakat ikki soʻzdan iborat barqaror birikma bilan atala boshlandi. Pyesa qanday nomlangan edi?