1951-yil 10-noyabr, shanba kuni ser Xyu Biver do'stlari bilan Irlandiyaning janubi-sharqida ovda edi. Ov muvaffaqiyatsiz chiqdi, o'lja tushlik dasturxonidan qutulib qoldi, dasturxon atrofida esa qizg'in bahs boshlandi: ov obyekti eng tezyurarmi yoki yo'qmi. Qo'l ostida ma'lumotnoma topilmadi. Bir daqiqadan so'ng Biverning ish joyini ayting.