1944-yil 1-iyunda "Daily Telegraph" gazetasi bir qishloq oʻqituvchisining krossvordini chop etdi. Unda amerikaliklar uchun juda oddiy soʻzlarni topish kerak edi: Yuta, Omaha, Malberri, Neptun, Overlord. Ertasi kuni kontrrazvedka xodimlari muallif shaxsiga katta qiziqish bildirishdi. Nima uchun?
Ushbu soʻzlar, kontrrazvedkachilar aniqlashicha, ittifoqchilarning Normandiyaga tushish operatsiyalarining kodli nomlari bilan tasodifan mos kelib qolgan edi.