1944-yil 1-iyunda "Deyli Telegraf" gazetasi bir qishloq oʻqituvchisining krossvordini chop etdi. Ertasi kuni esa kontrrazvedka xodimlari muallif shaxsiga katta qiziqish bildirishdi. Bunday qiziqishga nima sabab boʻlgan, axir krossvordda amerikaliklar uchun oddiy boʻlgan soʻzlarni topish kerak edi: Yuta, Omaha, Malberri, Neptun