Kunlarning birida tinglovchilardan biri nemis kompozitori Karl Orf bilan bahslashib, uning asarlarini qattiq tanqid qila boshladi: "Nega shovqinga bunchalik berilgansiz? Motsartni eslang: uning musiqasida qanchalik nafosat bor! Hatto uning ismi ham shundan dalolat beradi! Tinglang: Mo-tsart! Siz nemissiz-ku, bilasizki, "zart" — bu nafosat degani!". Orf shovqinga boʻlgan qiziqishini qanday tushuntirgan?
Orf (Orff) familiyasi ff bilan tugaydi, bu musiqada "fortissimo" degan ma'noni anglatadi ("forte" javobi ham qabul qilinadi).