Diqqat, savolda almashtirish bor. Vatanparvar Svingli shunday yozgan edi: "Agar inson oq xoch taqsa, u MEN SHEVIK boʻlish istagini eʼlon qiladi". XX asrning birinchi yarmiga oid romanda "MENSHEVIK" soʻzi va undan yasalgan soʻzlar yuzga yaqin marta uchraydi. Ushbu romanni ayting.