XX asr oʻrtalaridagi ingliz tilidagi sarguzasht romandan iqtibos: "Tigʻ kaftning orqa qismini uch marta tezda tildi. Toʻrtinchi kesim barmoqlar yaqinidagi chiziqlarni kesib oʻtdi. Chiqqan qon UNI hosil qildi va pastga qarab oqdi". U bir tomondan roman qahramoniga, ikkinchi tomondan esa uning raqibi boʻlgan tashkilotga ishora qiladi. Ushbu tashkilotning toʻliq nomini yozing.