Bu soʻz lotinchadan kelib chiqqan boʻlib, rus tiliga "bir" deb tarjima qilinadi. Ruscha-polyakcha lugʻatda u "shoʻr" soʻzidan keyin keladi. XX asr oxirida ushbu soʻz atoqli ot sifatida mashhur boʻlishiga sababchi boʻlgan insonni ayting.