Karlos Ruis Safonning romanida XX asr oʻrtalarida mashhur boʻlgan, makkor va xoin ayollar zulmidan azob chekuvchi erkaklar haqidagi filmlar tasvirlanadi. Kitob qahramonlaridan biri bunday kinolarni «ULAR haqidagi hikoyalar» deb ataydi. Oʻz oʻljasiga hujum qilayotgan UNI Van Lan toʻxtovsiz zarbalar texnikasini yaratayotganda eslagan edi. UNI ayting.