“Arzamas” saytiga koʻra, XX asr oʻrtalarida ushbu tushuncha avvalgidan koʻra ancha kengroq talqin qilina boshladi. Yangi yondashuv tarafdorlaridan biri shunday yozgan edi: “Inson aytadigan yoki yozadigan har bir narsa, u yasaydigan har bir narsa, u tegadigan har bir narsa u haqida maʼlumot berishi mumkin va berishi shart”. Ushbu tushunchani bir xil toʻrtta harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.