XX asr oʻrtalarida amerikalik dengizchi Robert Venutti original soch turmagi ixtirochisi sifatida mashhur jurnallar sahifalariga chiqdi: qirilgan boshda laklangan toʻrtta soch tolasi tik turardi. Ingliz tiliga oʻzlashgan qaysi soʻz bilan bu soch turmagi atalgan?