XVIII asrning ikkinchi yarmi Rossiya teatri repertuari xorijiy yoki yarim xorijiy edi, yaʼni chet el pyesalarining tarjimasi yoki qayta ishlangan varianti edi. Ammo mahalliy mualliflar — Fonvizin, malika Dashkova, general-mayor Boltin, Moskva universiteti direktori Xeraskov, knyaz Shaxovskoyning pyesalari ham qoʻyilardi. Xoʻsh, kimning asarlari eng koʻp sahnalashtirilgan?