"Aktrisa" soʻzi rus tilida (va oʻzbek tilida ham) XVIII asrda paydo boʻlgan va hozirgi kungacha yetib kelgan. Ammo unga ohangdosh, lekin maʼnosi boshqa boʻlgan "aviatrissa" soʻzi faqat oʻtgan asrning birinchi va ikkinchi oʻn yilliklari chegarasida paydo boʻlib, oʻn yilcha mavjud boʻldi. Uning oʻrnini egallagan ayol jinsidagi soʻzni ayting.