XVIII asr yozuvchisi Pirs Iganning kitobidagi juftlikning ismlaridan ingliz tilidagi "ham aybdorlar, ham atrofidagilar uchun muammo tugʻdiradigan toʻpolonchi xatti-harakat" maʼnosini anglatuvchi ibora kelib chiqqan. Ehtimol, aynan shu ibora boshqa bir juftlik uchun ism tanlashga taʼsir qilgan boʻlishi mumkin. Ushbu ikki ismni ayting.