Bestujev-Marlinskiy «Dimitriy Samozvanets» romanida Faddey Bulgarin Rusni emas, balki oʻzi yashagan zamondagi Rossiyani tasvirlagan deb yozgan edi. Bir adabiyotshunosning fikricha, roman sahifalaridan XVII [oʻn yettinchi] asr voqealarining gumburlashi emas, balki U eshitilib turardi. UNI uchta soʻz bilan ayting, ularning birinchisida «j» harfi bor.