Hamma shaxmat toʻplamlari ham donalar rangiga ega emas — shunday murakkab donalar borki, ularning yurish yoʻnalishi aniq ifodalangan va shuning uchun boʻyashni talab qilmaydi. Shaxmatning «akalari» bor — masalan, syogi — yapon shaxmati. Syogi donalari har doim aniq ifodalangan yurish yoʻnalishiga ega. Prinsipial jihatdan, XVI asrgacha, imperator Go-Nara oʻyinga baʼzi islohotlar kiritguniga qadar, ularni boʻyash mumkin edi va hatto hozir ham qora va oq tomonlar mavjud. Biroq, endi donalarning oʻzini qarama-qarshi ranglarga boʻyab boʻlmaydi. Syogida donalarga egalik qilish shaxmatdan nimasi bilan farq qiladiki, bu qarama-qarshi ranglardan foydalanishga yoʻl qoʻymaydi?