XVI asrda quyidagi voqea sodir boʻlgan: ser Uolter Reley qoʻmondonlik qilgan ingliz kemasi ispan kemasiga hujum qilib, uni asirga olgan. Oʻljalar orasida oʻsha paytda katta qiymatga ega hisoblangan navigatsiya xaritalari ham bor edi. "Bu qanday orollar?" — deb soʻradi ser Uolter Magellan boʻgʻozi yaqinidagi orollar guruhi haqida. "Ularni Rassomning rafiqasi orollari deb atash kerak" — deb javob berdi ispan. Hozirda bu orollar qanday ataladi?
Hech qanday. Xaritani chizgan rassomning rafiqasi eridan u uchun ham orolcha chizib qoʻyishni soʻragan edi.