Veronika Dolina qoʻshiqlar yozilgan plastinka chiqardi va unda BIRINCHI va IKKINCHIning oʻrtasida koʻp umumiylik koʻrib, ularni birlashtirdi. Agar BIRINCHI (XIX asrda) ertakchining xohishi bilan fantaziya olamiga gʻarq boʻlsa, IKKINCHI (XX asrda) buni dahshatli voqelikdan qochish uchun qiladi. Oʻz vaqtida Vladimir Nabokov BIRINCHIning hikoyasini qayta soʻzlab berayotganda, unga IKKINCHIning ismi bilan bir xil ism bergan. IKKINCHIning ismi va familiyasi bilan bogʻliq boʻlgan adabiy janrni ayting.