XIX asr oxirida senzor Yelagin "Nauchnoye obozreniye" ilmiy-ommabop jurnalida Everestga bagʻishlangan qaydning nashr etilishini taqiqlab qoʻydi. Senzuraning ushbu mutlaqo apolitik maqolaga nima eʼtirozi boʻlishi mumkin edi? Shunga qaramay, taqiq uchun sabab topildi. Senzor maʼlum bir soʻzning "notoʻgʻri" qoʻllanilishiga qarshi chiqdi. Aynan qaysi soʻz?