Qarshingizda bolalar ensiklopediyasidan olingan rasm. Unda aka-uka Strugatskiylar asarining ikkinchi darajali qahramonlaridan biri tasvirlangan. Bir daqiqadan soʻng, XIX asrning birinchi yarmida Edinburg shahrida tugʻilgan va ushbu rasmga bevosita aloqador boʻlgan shaxsning familiyasini ayting.