XIX asrda ingliz kitobxonlari orasida "Sportchining ocherklari" juda mashhur boʻlgan — bu asarni ingliz tilidan rus tiliga shunday qayta tarjima qilish mumkin edi. Ushbu "sportchi"ning ayollaridan kamida birini — faqat u tufayli mashhur boʻlganlardan birini ayting.