Bir oilaga mansub ikki o‘simlik mevasini farqlash uchun ba’zi Yevropa tillarida ularning umumiy nomiga birinchisi uchun deyarli har doim "suv", ikkinchisi uchun esa ba’zan "shakar" so‘zi qo‘shiladi. XIX asr rus adabiyotidagi bosh qahramonning ism va otasining ismini ayting, uning sevimli taomi aynan ikkinchi o‘simlik mevalari bo‘lgan.