XIX asr boshlarida Rossiya Admiralligi buyurtmasiga binoan Angliyada sotib olingan "Leandr" va "Temza" shlyuplari fuqarolikdan tashqari nomlarini ham oʻzgartirishdi. Bunda "Temza"ning yangi nomi Rossiyadagi shunga oʻxshash geografik obyektning nomi edi, "Leandr"ning yangi nomi esa, shoirning soʻzlariga koʻra, bu kemaning doʻzaxda boʻlishi imkonsizligini koʻrsatardi. Bu kemalar qanday nomlana boshlagan?