XIX asr oxirida nashr etilgan ingliz yozuvchisi romanining nomidagi birinchi soʻzda urgʻuni notoʻgʻri qoʻyib, tajribasiz kitobxon bu nomda qaysidir monarxni gʻamlab qoʻyishga chaqiriqni koʻrishi mumkin. Ushbu monarxni ayting.