XIX asr boshlarida bir kuni Daniel Tyurk shunchalik berilib ketdiki, pastroq osilgan hashamatli qandilni sindirib qo'ydi. Tyurk UNI — aftidan, yetarlicha uzun bo'lgan narsani — birinchilardan bo'lib ishlata boshlagan deb hisoblanadi. UNI ikki so'z bilan ayting.